A l�nyokat egy k�l�n�s nõ t�madja meg - g�ppusk�val. A goly�kat Prue visszair�ny�tja a test�be, mire a nõ meghal. Kider�l, hogy haland�. �tkutatj�k a ruh�j�t, �s megtudj�k r�la, hogy egy b�rgyilkos, �s Ms. Hellfire fedõn�ven fut. Prue kap egy �j k�pess�get, az asztr�lkivet�t�st, ami lehetõv� teszi, hogy k�t helyen legyen egyszerre. Phoebe �s Piper a k�vetkezõ lehets�ges �ldozatot pr�b�lj�k megmenteni, mik�zben Prue elmegy a noteszban tal�lt c�mre, Ms. Hellfirenek kiadva mag�t. Tal�lkozik egy j�k�pû, de szenvtelen bûn�zõvel, Bane Jessuppal. A sz�lak v�g�l r�gi ellens�g�kh�z, Barbashoz, a Retteg�s Ur�hoz vezetnek...